Titre : L'Opéra de la lune
Auteur : Feiyu Bi
Éditeur : ©Philippe Picquier
Collection : Picquier poche
Année: 2009
ISBN : 978-2-8097-0089-3
Prix : 10,45 €
Résumé : Xiao Yanqiu s’est un peu laissé aller à l’embonpoint, mais quand on lui propose de reprendre vingt ans plus tard, le rôle de la déesse de la lune, elle décide de tout tenter pour relever le défi. Les coulisses de l’opéra de Pékin avec pour toile de fond le contexte politique, les enjeux autour de l’argent Roi, et les intrigues..
Avis : J'ai choisi ce livre en pensant trouver une histoire du type « Les Mémoires d'une geisha », grosse méprise puisque ce roman est un roman japonais et non chinois (ce qui est évidement le cas du mien). Je pensais retrouver le monde de la nuit, des femmes maquillées de manière exotique, et tous ces tissus brodés de milles couleurs et de milles fleurs. . . En commençant le livre j'ai trouvé une façon d'écrire froide sans émotion et sans sentiment. Je ne mentirai pas en disant que je l'ai lu en entier puisque je me suis arrêtée au premier chapitre mais le nom des personnages chinois sont difficiles à retenir, on est obligé sans arrêt de retourner à la présentation pour se souvenir de qui est qui. De plus ce livre est une traduction donc il est possible que la version originale soit plus attrayante, mais ne l'ayant pas dans les mains et ne sachant lire le chinois je me suis resignée. Enfin je ne recommande pas la lecture de ce livre, mais libre à vous d'avoir votre propre opinion.
Note : 2/10
Jessie, 2de 5, 2009/2010
Laisser un commentaire
